M-9, r. 2 - Regulation respecting the professional activities that may be engaged in within the framework of pre-hospital emergency services and care

Full text
9. A student duly enrolled in a program of studies leading to a diploma contemplated in the first paragraph of section 6 may, in the presence of an ambulance technician who is recognized as an instructor by an institution of collegial studies, engage in the professional activities contemplated by sections 5 and 7 insofar as they are required for the completion of this program.
O.C. 887-2006, s. 9.